NRC - HOREN OP DE RADIO 7/2/2010

“Paul Vlaanderen en het Tijdmysterie. (in Familie Nederland) Radio 5,
18.00-18.05 uur.

Paul Vlaanderen en zijn Ina worden wakker in een groot wit bed in een
grote witte kamer. „Weet je waar me dit aan doet denken? Sciencefiction!”
roept Ina uit. Paul reageert terughoudend. Uit zijn jarenlange ervaring
als detective weet hij maar één ding: „Voorzichtigheid is geboden”. Dan
verschijnen er twee figuren wier identiteit nog een raadsel is. Maar als
ze desgevraagd vertellen wat voor dag het vandaag is, wordt er al iets
duidelijker: het is 7 februari 2011. En dat betekent dat Paul en Ina een
sprong in de tijd van meer dan veertig jaar hebben gemaakt.
De datum zegt het al: vanavond begint Paul Vlaanderen en het Tijdmysterie,
een dagelijks hoorspelletje op Radio 5, de nostalgiezender van de publieke
radio. Maar van nostalgie is hier eigenlijk geen sprake, want de nieuwe
serie – zestig afleveringen die elk een minuut of vijf duren – lijkt
nauwelijks op de oude die vooral in de jaren vijftig en zestig een
miljoenenpubliek aan de radio kluisterde. De enige kwestie die moet worden
opgelost is geen brute moord, zoals in de oorspronkelijke hoorspelreeksen,
maar de vraag hoe Paul en Ina hun netelige tijdreis doorstaan. En de (soms
wat flauwe) grap is dat ze intussen de 21ste eeuw leren kennen. Die
koektrommel met dat appeltje waaruit een hap is genomen heet een laptop,
en de rode saus bij de falafel is een scherpe spijs.
Sinds dit weekend is het Thriller Theater op tournee met een ander Paul
Vlaanderen-mysterie, een toneelvoorstelling in hoorspelvorm. Maar daar
heeft deze radioserie – geregisseerd en mede geschreven door Chris Bajema
en Bert Kommerij – niets mee te maken. Hier horen we Porgy Franssen
(Paul), Marieke de Kruijff (Ina) en allerlei muziekflarden die net doen of
het allemaal heel spannend is.”